| 1. | Homeboy pete all dressed up to the nines .
家乡人皮特居然打扮得漂漂亮亮。 |
| 2. | Why are you dressed up to the nines like that
你为什麽穿得那样光鲜啊？ |
| 3. | Although she ' s dressed up to the nines at sixes and sevens with you
尽管锦衣绣袍，但却乱七八糟 |
| 4. | Dressed up to the nines for somebody
85为某人打扮得尽善尽美。 |
| 5. | Be dressed up to the nines
穿着华丽的衣服 |
| 6. | Are you going to a party or what ? why are you dressed up to the nines like that
你是去参加派对吗？怎麽穿得那麽光鲜啊？ |
| 7. | Your leo date will love dressing up to the nines , and needs to have an engaging and social event to attend
狮子座人喜欢把自己打扮地光鲜亮丽，这样可以在赴约时显得美丽动人。 |
| 8. | My wife came down to dinner dressed up to the nines , while i was still sitting around in my gardening clothes
我妻子下楼来用晚餐时，穿着时髦华丽的衣服，而我却仍穿着花园内干活时的工作服。 |
| 9. | Next time the woman in your life gets dressed up to the nines , you might want to take note of who she is meeting
如果你身边的女人最近爱打扮了，可别误会她是有了新的心上人，因为美国研究人员最新发现，女人在排卵期会更加注意自己的穿着打扮。 |
| 10. | Next time the woman in your life gets dressed up to the nines , you might want to take note of who she is meeting new research has found that women " dress to impress " when they are at their most fertile
如果你身边的女人最近爱打扮了，可别误会她是有了新的心上人，因为美国研究人员最新发现，女人在排卵期会更加注意自己的穿着打扮。 |
